Table of Contents
Does Tagalog use Spanish numbers?
While Tagalog does have a set of numbers more Austronesian in origin (more on that big word later), it also has a set of numbers that are Spanish in origin. First, the Austronesian-origin Tagalog numbers that are: isa, dalawa, tatlo, apat, lima, anim, pito, walo, siyam, sampu.
What are the grammatical features of Philippine English?
Pronunciation. (1) Philippine English is RHOTIC, but the local /r/ is an alveolar flap, not an AmE retroflex. (2) It is syllabletimed, following the rhythm of the local languages; full value is therefore given to unstressed syllables and SCHWA is usually realized as a full vowel.
Do you think the English we use in the Philippines is one variety of English language?
Philippine English is a legitimate nativized variety of English. While it shares some of the linguistic properties ascribed to other varieties of English, especially those used in Asia, it has features that are unique to it. …
Is Filipino language close to Spanish?
No, it doesn’t sound like Spanish at all. Although the Filipino language has many loans from Spanish, the way to pronounce the words is totally Asian. They also have many sounds “ba, ta, kaa, ng” and haven’t the spanish “r”.
How does Philippine English differ from standard English?
In Philippine English, words which would have /ʒ/ in British or American Englishes (e.g. leisure) have /ʃ/ instead, while the British and American English sounds /θ/ and /ð/ are Philippine English /t/ and /d/ respectively.
What is the importance of learning English as a Filipino?
English can be used to promote and teach the Filipino ideals, culture, and traditions which can imbed a love for one’s country in the young. It must become a tool used in the schooling of young minds to see the potential and importance of the national language.
What do you think is the English language proficiency of Filipino?
Despite placing 27th in this year’s list, the Filipinos have been given a “high proficiency” rating with a score of 562 out of 700. The EPI was based on the results of English tests administered by Education First to 2.2 million adults from 100 countries and territories in 2019.
Why English language is important in the Philippines?
It is the language of commerce and law, as well as the primary medium of instruction in education. Proficiency in the language is also one of the country’s strengths that has helped drive the economy and even made the Philippines the top voice outsourcing destination in the world, surpassing India in 2012.
Is Filipino the same as Spanish?
First of all, both languages are not related at all: Spanish is an Indo-European language while Filipino (Tagalog) is an Austronesian language. However Tagalog and several other Philippines languages have a large amount of Spanish loanword due to Spanish rule over the islands.
What is the origin of the Spanish numbers in Tagalog?
Spanish numbers are used in Tagalog for certain things, like telling the time and talking about prices. Native Tagalog numbers are used for other things. The months of the year in Tagalog are also of Spanish origin. We saw two of them before ( Marso and Oktubre). Here are all of them in order:
How many Spanish words are there in the Philippines?
Influence on the languages of the Philippines. There are approximately 4,000 Spanish words in Tagalog (between 20\% and 33\% of Tagalog words), and around 6,000 Spanish words in Visayan and other Philippine languages. The Spanish counting system, calendar, time, etc. are still in use with slight modifications.
How is the Spanish language regulated in the Philippines?
It is regulated by the Academia Filipina de la Lengua Española, the main Spanish-language regulating body in the Philippines, and a member of the Asociación de Academias de la Lengua Española, the entity which regulates the Spanish language worldwide.
Why is the “F” in Tagalog changed to “P”?
Notice that the “f” became a “p” in Tagalog, because loanwords usually change in pronunciation to fit into the Tagalog phonological system. Kusina, meaning “kitchen”, from Spanish cocina. Kotse, meaning “car”, from Spanish coche, which means “car, coach, or carriage”.